|
 Le thème : 1905
la "Belle Epoque"
Pour suivre la mode, la bourgeoisie paloise se doit d'aller
prendre les eaux et c'est souvent l'occasion de découvrir les sensations du
ski. Perrichon, riche maquignon fait suivre sa femme et sa fille aux
Eaux-Chaudes.
Acte
I - 9 h 15. Sur le quai de la gare de Pau. Dans la
foule, la famille Perrichon, le père, la mère et Enriqueta la fille, ainsi que
la Bordelaise, Mélania sœur de Madame Perrichon, attendent le train à
destination des Eaux-Bonnes. On reconnaît également Ectòr, ami de Perrichon,
Estève et Ciprian, deux jeunes galants attirés par la présence d'Enriqueta,
ainsi qu'un commandant des zouaves qui prend la même destination.
Acte II - Tenue par Jeanne de Bielle, l'auberge
"Au pied du pic" qui donne accès directement sur les pistes, va être
le théâtre des mésaventures de Perrichon, véritable Tartarin. Alors qu'Estève
et Ciprian, utilisant des stratégies différentes, redoublent d'efforts afin de
conquérir le cœur d'Enriqueta... et de ses parents.
Acte III - De retour de la montagne, nous voilà
dans l'appartement palois de Mélania. La situation est toujours confuse pour
nos deux prétendants. Quant à Perrichon, après ses exploits en altitude, la
réalité le rattrape : il risque la prison et, de plus, le commandant qui le
poursuit, le provoque en duel.
Acte IV - Dans son jardin, quelques instants avant
le rendez-vous, Perrichon continue d'espérer. Y aura-t-il un miracle ? ... Et
puis, Estève ou Ciprian ? Et si on était à la veille, non pas d'un, mais de
deux mariages. Et si Perrichon se trouvait propulsé dans une nouvelle aventure
? ...
|
 Lo tèma : 1905,
la "Belle Époque"
Tà
seguir la mòda, la borgesia paulina qu’a d’anar préner
las aigas e qu’ei sovent lo parat de descobrir las sensacions de
l’esquí. Perrichon, maquinhon amonedat, que’s hè
seguir la hemna e la hilha a Aigas-Bonas
Hèita I - 9 òras 15. Suu cai de la gara de Pau, mossur Perrichon, la hemna, la hilha, e la cunhada qu'atenden lo trin : que van préner las aigas a Aigas-Bonas. Que son arreseguits per Ectòr, amic de Perrichon, e per dus gojats qui rondalejan autorn d'Enriqueta. Un comandant de zoaves que's junta a l'expedicion.
Hèita II - La Joana de Vièla qui gavida l'auberja "Au pè deu pic" que va alavetz assistir a las benalèjas deu praube Perrichon, lo noste Tartarin. Los dus galants, eths, que s'i hèn tant que pòden tà conquistir le còr d'Enriqueta, mes sustot tà plàser aus pairs.
Hèita III - Tornats de la montanha, qu'èm en çò de Melania. Ne savem pas enqüera qui deus dus joens e va ganhar lo combat, mes çò de segur, lo praube Perrichon que se'n va véder : que'u vòlen gahar tau hicar en preson e lo comandant que'u vòu traucar la pèth !
Hèita IV - Au moment de partir tà combàter, Perrichon qu'arromèga, au casau e qu'espèra. Mes los miracles... E lavetz, Estève o Ciprian ? Lhèu que i averà mei d'un maridatge. E si Perrichon e tornava partir ?
|
Clicar sus las
fotòs tà agrandir
|